16 octobre 2009
Le théorème du troll (ou comment ne plus savoir où on en est dans sa blogroll)
Manu fête ses deux ans.
Deux ans de blog, pas ses deux ans à elle bien sûr. Qui dit deux ans de blog dit concours de la mort qui tue (comme disaient les petits de l'unique centre de loisirs où j'ai été animatrice). Enfin, de la mort qui tue, ça se discute. Parce que sur les règles, on est quand même pas mal dans le "débrouilles toi ma grande".
Je te la fais courte, l'idée c'est de prendre le titre d'un de ses articles des derniers mois (ce qui fait qu'en ce moment dans la blogosphère, tout le monde a un peu les mêmes titres, c'est d'un pratique!) et faire un article (sans aucun thème imposé) qui contienne au minimum un mot de la bannière de sa copine Frieda (moi j'ai choisi l', ça devrait pas être trop dur à caser ça, j'ai hésité avec le, et puis finalement).
Un troll, au départ, c'est un personnage mythologique, qui ressemble vaguement à cette petite poupée qui a fait fureur quand j'étais à l'école primaire ou au collège (ça ne m'a pas passionné à l'époque, ce qui explique que je ne me souvienne pas bien quand c'était).
Ensuite, on s'est mis à utiliser l'expression pour parler de tout un tas de choses, entre autre des enfants, dans un mode d'expression très argotique bien sûr. Le genre de mot qui pourrait finir dans une chanson de Renaud si tu veux.
Et Manu, elle a dit : "don't feed the troll". Pour ceux qui ne parlent pas régulièrement avec un natif des états-unis de l'amérique dans sa langue maternelle comme moi : "ne nourris pas le troll" ou "ne nourrissez pas le troll" ou encore "ne pas nourrir le troll". Trois traductions correctes qui prouvent que traduire, c'est trahir.
De là à lui envoyer les services sociaux... doucement! Ne soyons pas trop durs avec elle, c'est pas facile tous les jours d'avoir des enfants.
Pour information, si je ne mets pas sa jolie bannière de concours dans ma colonne de droite, c'est pas que j'ai pas envie, c'est que je ne sais pas comment on fait ça. Mes connaissance en informatique sont bien superficielles.
Et tu notes que j'ai même pas utilisé le mot bordélique, ni paresseuse, t'as qu'à voir comme cet article ne parle pas de moi.
Et au fait JOYEUX BLOGANNIVERSAIRE MANU!
Commentaires
quel succès le concours de Manu!!! La concurrence est hard!!!!
Reponses de l'auteuse
@ Sandra : Je ne pense pas être une concurrence très sérieuse. Mais je croise les doigts malgré tout.
Bienbienbienbien !!
Merci pour ta participation qui est enregistrée !!
A lundi pour la mise en ligne des liens et le début des votes..
Mobilise tes fans !!
Reponses de l'auteuse
@ emanu : J'ai jamais été très bonne aux concours de popularité : j'ai été élue déléguée adjointe en terminale avec une voix ex aequo parce que j'étais la plus jeune.
Mais au cas ou : à moi mes fans!
Rock'n'Troll
'c'est pas facile tous les jours d'avoir des enfants'
Je vois.
La vaisselle.
Ca peut s'arranger.
Je ne suis qu'un modeste électeur, un anonyme au compte éponyme mais dont tu dois connaître le numéro. Non ! je ne vends pas mon bulletin ! je négocie, c'est la criiise !
Bon, la séance va commencer chez Bergie - cinéma, éducation, ça devrait être cool.
bonne chance
et moi j'dis bonne chance, que le meilleur gagne !
eh oui, dans le concours y a un gars, et donc, le masculin l'emporte, désolé,
alors pour te faire plaisir, que la meilleure gagne
:o)
Reponses de l'auteuse
@ lou : La corruption, très peu pour moi, je n'achètes pas les fans, sinon, c'est plus vraiment des fans.
@ des fraises : Non, tu as raison, que le meilleur gagne. Je dirais même que LES meilleurs gagnent puisqu'il y aura cinq gagnants dans ce concours.
Mais de rien
de rien pour mon vote, ton billet m'a beaucoup plu ;)
Reponses de l'auteuse
@ Nelfah : J'en suis flattée et encore merci de ton vote.
Poster un commentaire
Rétroliens
URL pour faire un rétrolien vers ce message :
http://www.canalblog.com/cf/fe/tb/?bid=556016&pid=15448351
Liens vers des weblogs qui référencent ce message :